We want to thank you for choosing Irving STEAM Magnet as your child’s school. As we prepare to go on summer vacation, we want to share some important information with you regarding our new school year. We will be back in the office on July 21st. Have a safe and memorable summer.

Queremos agradecerle por elegir Irving STEAM Magnet como la escuela de su hijo/a. Mientras nos preparamos para irnos de vacaciones de verano, queremos compartir información importante con usted. Regresaremos a la oficina el 21 de Julio. Que tengan un lindo verano.

Back to School Information 2021-22

Información  de Regreso a Escuela 2021-22

Here are some important links you  might need. Remember, your child will bring home a packet with all the information below on their first day of school along with Emergency cards and other documents. We are just sending them ahead of time, in case you wish to review. 

Aquí hay algunos enlaces importantes que puede necesitar. Recuerde, su hijo/a traerá a casa un paquete con toda la información a continuación en su primer día de clases junto con tarjetas de emergencia y otros documentos. Solo los enviamos con anticipación, en caso de que desee revisarlos.

Copy of Orientation Video for ALL families/ 

Copia de Video de Orientación para todas familias

https://youtu.be/fBER24mqODo

First day of School/Primer Dia de Escuela

Monday, August 16th @ 7:55am

Please watch orientation video for more details.

Lunes 16 de Agosto @ las 7:55am

Por favor de ver el video de orientación para mas información.

Uniforms/Uniformes Escolares

Uniforms will go on sale starting August 3rd Monday -Friday 9am-1pm. 

Uniformes estaran a la venta comenzando el 3 de agosto de lunes a viernes de 9am-1pm.

Irving Bell Schedule 2021-22

Horario Escolar de Irving 2021-22 (Segunda Pagina)

Click Here/Oprima Aqui

Irving Important Dates Bulletin Calendar 2021-22

Calendario de Fechas Importantes de Irving de el 2021-22 (Segunda Pagina)

Click Here/Oprima Aqui

LAUSD Calendar

Click Here

Calendario de LAUSD

Oprima Aqui

LACER Application

Applicaccion de LACER

Application forms for the LACER afterschool program can be found on our Irving homepage. All families who are interested in being part of the LACER after school program must complete a new application packet. ALL STUDENTS ARE ELIGIBLE AND SELECTED FOR THE PROGRAM as long as they attend Irving. 

If you wish for your child to stay on the first day of school, download and print forms.  

Then have your child bring them to school on the first day of school.

For more information, visit the LACER page on our website. 

LACER Orientation will take place via Zoom on August 5th. More information will be sent closer to date.

 Click Here/Oprima Aqui

Los formularios de solicitud para el programa extracurricular LACER se pueden encontrar en nuestra página de inicio de Irving. Todas las familias que estén interesadas en ser parte del programa extracurricular de LACER deben completar un nuevo paquete de solicitud. 

TODOS LOS ESTUDIANTES SON ELEGIBLES Y SELECCIONADOS PARA 

EL PROGRAMA siempre que asistan a Irving.

Si desea que su hijo se quede el primer día de clases, descargue e imprima los formularios.

Luego, pídale a su hijo/a que los traiga a la escuela el primer día de clases.

Para obtener más información, visite la página LACER en nuestro sitio web.

La orientación LACER se llevará a cabo a través de Zoom el 5 de agosto. Se enviará más información más cerca de la fecha.

Oprima Aqui

Immunization / Vacunas

Summer is a great time to catch up on school vaccinations.  Click link below for more information. Please note: 7th graders must have a TDAP prior to starting the school year. 

El verano es un buen momento para ponerse al día con las vacunas escolares. Haga clic en el enlace a continuación para obtener más información. Tenga en cuenta: los estudiantes de séptimo grado deben tener un TDAP antes de comenzar el año escolar.

Click Here/Oprima Aqui

Transportation / Transporte escolar

LAUSD will contact all eligible students at the start of August with bus route information.

LAUSD contactara a families elegibles con información sobre transporte y rutas.

Hello Irving families,

Still need to drop off textbooks and devices? You can drop them off all this week at the main office from 8am-2pm. Please bring all textbooks, musical instruments and LAUSD devices with you. Stop by all this week  from 8am-2pm. Thank you for returning all textbooks and devices so we can prepare for the next school year.

If you applied for LAUSD summer school, the district summer office will contact you with your child’s summer school assignment. Please check your email and schoology messages. Unfortunately, we do not have any summer school information. If you still want to sign up for summer school, please visit the LAUSD Summer of learning website. https://achieve.lausd.net/summer2021

Finally, the first day of school is August 16th, please watch our orientation video posted on the Irving homepage. https://youtu.be/fBER24mqODo

-------------------------------

Hola Familias De Irving,

¿Aún necesitas dejar de usar libros de texto y Chromebooks? Puede dejarlos toda esta semana en la oficina de 8 am a 2 pm. Por favor traiga todos los libros de texto, instrumentos musicales y Chromebooks del LAUSD. Pase toda esta semana de 8 am a 2 pm. Gracias por devolver todos los libros de texto y Chromebooks para que podamos prepararnos para el próximo año escolar.

Si solicitó la escuela de verano del LAUSD, la oficina de verano del distrito se comunicará con usted para informarle sobre la asignación de la escuela de verano de su hijo/a. Por favor revise su correo electrónico y mensajes escolares. Desafortunadamente, no tenemos información sobre la escuela de verano. Si aún desea inscribirse en la escuela de verano, visite el sitio web del LAUSD Summer of Learning. https://achieve.lausd.net/Page/17476

Finalmente, el primer día de clases es el 16 de agosto, por favor mire nuestro video de orientación publicado en la página de inicio de Irving. https://youtu.be/fBER24mqODo